L’étang est directement alimenté par cette fontaine. L’homme a ainsi capté cette source et a ensuite construit cette protection. Malgré son apparence, l’eau se renouvelle, une partie s’écoule hors de l’étang pendant que, dans le même temps, celle-ci se remplit avec de l’eau apportée par la fontaine du salut.
Huriel